Selectia Formula AS
In ultimii ani, in colectiile "Raftul Denisei" si "Cartea de pe noptiera" de la Humanitas, au aparut, traduse din original, mai multe romane japoneze, fascinante pentru noi ca si intreaga civilizatie extrem-orientala. A fost privilegiata literatura secolului trecut, care a preluat anumite tendinte occidentale, pastrand insa spiritul rafinat al culturii nipone, delicatetea senzatiilor si sentimentelor ce dau naratiunii o splendoare poetica venita de departe din timp. Scriitorii japonezi au de aceea pentru noi ceva de iluzionisti, de magicieni: un anumit fel de a privi natura, anotimpurile, peisajul, un anumit tip de erotism mixat cu intuitia neantului, un cod simbolic straniu pentru noi adauga naratiunii minutios elaborate o vibratie lirica ce te confisca si te transpune precum muzica. Aceasta particularitate a prozei japoneze a adus in secolul XX faima mondiala. Pe langa maestrul sau, mai varstnic cu un sfert de secol, Yasunari Kawabata (Nobel 1968), Yukio Mishima (1925-1970), nominalizat si el de trei ori la prestigiosul premiu, e cel mai cunoscut si tradus scriitor nipon. ...
Citeste tot articolul
Alte articole din sectiunea "Carte"
Afisare: 241 - 280 din 638 articole
-
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1118 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1117 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1114 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1112 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1111 -
Selecţia Formula As
Numarul 1110 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1109 -
Selecţia Formula As
Numarul 1107 -
Selecţia Formula As - Vera Molea, "Marietta Sadova sau Arta de a trăi prin teatru"
Numarul 1106 -
Selecţia Formula As
Numarul 1105 -
Fereastra spre frumos
Numarul 1104 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1103 -
Selecţia Formula As
Numarul 1102 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1101 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1100 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1099 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1096 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1095 -
Selecţia Formula As
Numarul 1094 -
SELECŢIA "FOMULA AS"
Numarul 1093 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1091 -
Premiul Nobel pentru Literatură 2013
Numarul 1090 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1090 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1087 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1086 -
Selecţia Formula As
Numarul 1085 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1083 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1082 -
SELECŢIA FORMULA AS
Numarul 1080 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1077 -
SELECŢIA FORMULA AS
Numarul 1074 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1073 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1069 -
Selecţia "FORMULA AS"
Numarul 1066 -
Selecţia "FORMULA AS"
Numarul 1064 -
Selecţia Formula As
Numarul 1063 -
Selecţia "FORMULA AS"
Numarul 1062 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1061 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1059 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1058
Recomandari
