Selectia "Formula AS"
Anul acesta s-au implinit 50 de ani de la moartea lui Celine si Editura Nemira a incheiat reeditarea romanelor lui cu ultimul volum din "Trilogia germana", bine tradusa de Irina Negrea, desi stilul atat de original al autorului nu e deloc usor de transpus. Rigodon-ul romanesc apare intr-o editie exemplara, preluata dupa cea de la Gallimard, ingrijita de un celinian doct, Henri Godard. Acestuia ii apartin, pe langa multele note lamuritoare la text, si informatii privind geneza romanului si primirea facuta de critica la aparitia lui postuma, in 1969. Tot in anexa avem o convorbire revelatoare a lui Celine din 1957 cu un ziarist elvetian care-i pune intrebari incomode, precum si o expunere, inregistrata initial pe disc, a scriitorului, despre roman in general si scrisul sau in special, care ne ajuta sa-i intelegem mai bine proiectul literar si sa-l plasam corect la locul ce i se cuvine: printre geniile literaturii franceze. Caci, oricat de blamabila moral ar fi fost atitudinea violent rasista si pro-nazista a acestui om contradictoriu, intre 1938 si 1944, judecata asupra operei s-a disjuns de ea si azi ...
Citeste tot articolul
Alte articole din sectiunea "Carte"
Afisare: 241 - 280 din 638 articole
-
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1118 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1117 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1114 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1112 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1111 -
Selecţia Formula As
Numarul 1110 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1109 -
Selecţia Formula As
Numarul 1107 -
Selecţia Formula As - Vera Molea, "Marietta Sadova sau Arta de a trăi prin teatru"
Numarul 1106 -
Selecţia Formula As
Numarul 1105 -
Fereastra spre frumos
Numarul 1104 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1103 -
Selecţia Formula As
Numarul 1102 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1101 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1100 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1099 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1096 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1095 -
Selecţia Formula As
Numarul 1094 -
SELECŢIA "FOMULA AS"
Numarul 1093 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1091 -
Premiul Nobel pentru Literatură 2013
Numarul 1090 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1090 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1087 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1086 -
Selecţia Formula As
Numarul 1085 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1083 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1082 -
SELECŢIA FORMULA AS
Numarul 1080 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1077 -
SELECŢIA FORMULA AS
Numarul 1074 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1073 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1069 -
Selecţia "FORMULA AS"
Numarul 1066 -
Selecţia "FORMULA AS"
Numarul 1064 -
Selecţia Formula As
Numarul 1063 -
Selecţia "FORMULA AS"
Numarul 1062 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1061 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1059 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1058