Selectia "Formula AS"
Kobo Abe, Harta arsa, traducere din japoneza si note de Angela Hondru, Editura "Polirom" (tel. 0232/21.74.40), 286 pag.
Literatura japoneza a ajuns la noi mai ales prin intermediar englez sau francez, filtrata deja prin gandirea occidentala. Era ca si cum ni s-ar fi dat o hrana gata mestecata. Inevitabil se pierdeau nuante, savori subtile, irizari ale metaforei, se perverteau sensuri. Lumea nipona...
Citeste tot articolul
Alte articole din sectiunea "Carte"
Afisare: 81 - 120 din 638 articole
-
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1291 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1291 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1289 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1289 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1289 -
Premiul Nobel pentru Literatură 2017 - Kazuo Ishiguro
Numarul 1287 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1286 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1283 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1283 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1283 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1282 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1280 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1280 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1280 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1278 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1276 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1276 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1276 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1275 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1272 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1269 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1269 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1269 -
BOOKFEST ÎN CIFRE
Numarul 1269 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1267 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1267 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1262 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1262 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1261 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1261 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1261 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1259 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1259 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1257 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1256 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1256 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1256 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1254 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1254 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1253
Recomandari
