Selectia "Formula AS"
De cand a crescut numarul specialistilor romani in limba si cultura japoneza scoliti sau perfectionati la sursa, s-au inmultit si operele literare clasice si contemporane traduse din original de oameni competenti, capabili sa inteleaga textul in profunzime si sa gaseasca echivalente - lucru mai dificil decat s-ar crede, caci exista o simbolistica si canoane traditionale care, din ignoranta, pot fi denaturate. De exemplu, in arta aranjarii florilor, ikebana, exista reguli stricte pentru cele trei linii principale, reprezentand cerul, omul si pamantul. Acolo unde noi, nestiutorii, vedem un buchet mai bizar, e reprezentata de fapt o intreaga filosofie. Si in literatura, plastica, film, lucrurile stau cam la fel. Sesizam finetea, gustul pentru simplitate esentializata, pentru elipsa, comunicarea speciala cu natura, hieratismul, rafinamentul, dar toate astea raman de o frumusete misterioasa in lipsa cunoasterii principiilor estetice dupa care au fost create operele. ...
Citeste tot articolul
Alte articole din sectiunea "Carte"
Afisare: 281 - 320 din 638 articole
-
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1056 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1055 -
SELECŢIA "FORMULA AS"
Numarul 1054 -
Selecţia "Formula As"
Numarul 1053 -
SELECŢIA "FORMULA AS”
Numarul 1052 -
SELECŢIA FORMULA AS
Numarul 1051 -
SELECŢIA FORMULA AS
Numarul 1050 -
Selecţia Formula As
Numarul 1049 -
SELECŢIA FORMULA AS
Numarul 1048 -
SELECŢIA "FORMULA AS”
Numarul 1046 -
SELECŢIA "FORMULA AS”
Numarul 1044 -
SELECŢIA "FORMULA AS”
Numarul 1043 -
SELECŢIA "FORMULA AS”
Numarul 1042 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1041 -
SELECŢIA "Formula AS”
Numarul 1040 -
SELECŢIA "FORMULA AS”
Numarul 1039 -
SELECŢIA "FORMULA AS”
Numarul 1038 -
Selecţia Formula AS
Numarul 1037 -
Selecţia Formula AS
Numarul 1036 -
SELECŢIA "Formula AS”
Numarul 1035 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1032 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1031 -
Selecţia "Formula AS”
Numarul 1028 -
Selecţia "Formula AS”
Numarul 1027 -
Selecţia "Formula AS"
Numarul 1026 -
Selectia "Formula AS”
Numarul 1024 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1023 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1021 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1020 -
SELECTIA "FORMULA AS"
Numarul 1019 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1017 -
Cultul prieteniei in Ortodoxie
Numarul 1016 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1015 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1014 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1013 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1011 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1010 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1009 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1008 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 1007
Recomandari
