Selectia Formula AS
In ultimii ani, in colectiile "Raftul Denisei" si "Cartea de pe noptiera" de la Humanitas, au aparut, traduse din original, mai multe romane japoneze, fascinante pentru noi ca si intreaga civilizatie extrem-orientala. A fost privilegiata literatura secolului trecut, care a preluat anumite tendinte occidentale, pastrand insa spiritul rafinat al culturii nipone, delicatetea senzatiilor si sentimentelor ce dau naratiunii o splendoare poetica venita de departe din timp. Scriitorii japonezi au de aceea pentru noi ceva de iluzionisti, de magicieni: un anumit fel de a privi natura, anotimpurile, peisajul, un anumit tip de erotism mixat cu intuitia neantului, un cod simbolic straniu pentru noi adauga naratiunii minutios elaborate o vibratie lirica ce te confisca si te transpune precum muzica. Aceasta particularitate a prozei japoneze a adus in secolul XX faima mondiala. Pe langa maestrul sau, mai varstnic cu un sfert de secol, Yasunari Kawabata (Nobel 1968), Yukio Mishima (1925-1970), nominalizat si el de trei ori la prestigiosul premiu, e cel mai cunoscut si tradus scriitor nipon. ...
Citeste tot articolul
Alte articole din sectiunea "Carte"
Afisare: 441 - 480 din 638 articole
-
Selectia "Formula AS"
Numarul 871 -
Selectia Formula AS
Numarul 870 -
Selectia Formula AS
Numarul 869 -
Selectia Formula AS
Numarul 868 -
Selectie Formula AS
Numarul 867 -
Selectia Formula AS
Numarul 866 -
Selectia Formula AS
Numarul 865 -
Selectia Formula AS
Numarul 864 -
Selectia Formula AS
Numarul 863 -
Selectia Formula AS
Numarul 862 -
Selectia Formula AS
Numarul 859 -
Selectia Formula AS
Numarul 858 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 856 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 854 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 853 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 852 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 851 -
Selectia Formula AS
Numarul 850 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 849 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 848 -
Andrei, Apostolul lupilor
Numarul 846 -
SELECTIA FORMULA AS
Numarul 845 -
SELECTIA FORMULA AS
Numarul 844 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 843 -
Selectia Formula AS
Numarul 842 -
Un Robert Redford al literelor franceze
Numarul 841 -
SELECTIA FORMULA AS
Numarul 840 -
SELECTIA FORMULA AS
Numarul 839 -
SELECTIA FORMULA AS
Numarul 838 -
SELECTIA FORMULA AS
Numarul 837 -
SELECTIA FORMULA AS
Numarul 836 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 835 -
SELECTIA FORMULA AS
Numarul 834 -
SELECTIA FORMULA AS
Numarul 833 -
SELECTIA FORMULA AS
Numarul 832 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 831 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 830 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 829 -
Selectia "Formula AS
Numarul 828 -
Selectia "Formula AS"
Numarul 827
Recomandari
