Cu fotografia asta, Diana Buzoianu a câştigat concursul Big Picture al cotidianului britanic "The Telegraph": căpiţe de fân, o casă de lemn, un om. Fumul se ridică din hornul casei şi se răsfiră apoi, ca un duh alb, pe deal, înspre pădure. E o poveste veche de când lumea aici, simplă, vie, nerostită. Povestea unor vieţi duse departe, în linişte, în locurile acelea fără timp, unde nimic din rostul vremurilor noi nu pare să fi pătruns. Ultimele locuri neatinse din Europa, au numit jurnaliştii englezi imaginea premiată. Uimirea lor ar trebui să fie mândria noastră. Trăim într-o ţară în care basmul nu e doar o poveste, ci viaţă adevărată, o viaţă care se scrie zi de zi, neîntrerupt, de mii de ani, la fel. Munţii Şureanu, Fundătura Ponorului. Am plecat pe urma unei fotografii, ca să ajung înăuntrul ei, să-i simt viaţa, să o ating şi să strig: "Este!"
Soare. Soare arzând. Soare arzând cu toată lumina binecuvântată a lumii. Cerul s-a desfăcut în fâşii lungi şi albe şi s-a aşezat, odihnindu-se, aici. Un verde orbitor, care ţâşneşte din tot acest pământ bătrân şi bun, se umple de flori, de păsări şi de fluturi, şi se ridică încet, spre un cer alb. E un freamăt al lumii, un zumzet continuu, o rugăciune neîntreruptă, o bucurie - e primăvară! Laşi în urmă şoseaua Haţeg - Petroşani şi ieşi la stânga, spre satul Ohaba-Ponor. Un loc ce pare să se odihnească în lumina asta mare, ca o pâine rotundă, abia scoasă de pe vatră. Se zvântă roua, e un abur care pluteşte ca o adiere peste sat, un abur nelămurit, un duh bun al dimineţii. Drumul de asfalt şi pietriş continuă să urce în serpentine largi, părăseşte casele, intră tot mai adânc în verdele viu al pădurii. Apoi asfaltul se opreşte. Până aici poţi urca cu maşina, dacă nu cumva i-ai pus gând rău. Nu te miri. Aproape că te bucuri. Ştiai că aşa va fi. E una dintre legile nescrise ale basmelor. Ca să intri într-un alt tărâm, ca să-l păstrezi mai departe neatins, să nu-i striveşti corola de minuni, trebuie să păşeşti, să urci, să umbli, să simţi. Sunt gata de drum. Un drum pe care n-am umblat niciodată, un drum despre care nu ştiu nimic, un drum spre un loc dincolo de timp, un drum pe care inima mea îmi spune că-l voi găsi. Mă las în voia Domnului şi a pădurii. În viaţa asta de reporter, fără credinţă nu ajungi nicăieri.
Lumea ca o apă
"No! Doamne ajută! N-oţi sta un pic din cărare?". Omul îşi duce mâna streaşină la ochi, ca să umbrească soarele care-i umple faţa. Apoi, cu mâneca hainei îşi şterge broboanele de sudoare şi mă priveşte lung, din cap până-n picioare. "Sângur?". "Singur", zic şi eu. "Apăi că, de...", zice şi el, "nici sângur n-o fi rău dacă ştii a mere şi ai un' să te întorci". Îi zâmbesc, îi dau dreptate, mă aşez pe butucul de fag pe care mi-a făcut semn să stau. Omul nu mai zice nimic. Îşi face de lucru cu mica lui drujbă, cu care a tăiat felii mari de fag. "Tai şi eu pită pentru casă", zice, "c-aşa-i lemnu' pentru noi, tot cum îi pita. Nu poţi făr'. Da' tot mai greu cu ăştia, nici lemnul tău nu te mai lasă să-l tai!". Îmi întinde mâna, îmi spune numele: Ştefan Balcan. Tace din nou. Se aud păsările, vântul foşnind prin frunze. Se uită la cer: "are să ploaie", zice. Mă uit şi eu. Cerul e alb ca pielea unui prunc. "De unde ştiţi?", îl întreb. "Sâmt", zice. "Nu acu', mai pe la amiaz', nu vedeţi că-i alt vânt?". Mă uit după un alt vânt. Nu-l văd. Tac. Stau pe butucul meu de fag care aşteaptă să fie tăiat ca o felie de pâine. Se aşază şi el. "Da' încotro?", întreabă. "Unde se sfârşeşte lumea", îi zic şi zâmbesc. "La Fundătura Ponorului". "No, acolo, da, chiar că acolo îi. Numa' că nu se sfârşeşte, cum aţi zâs, acolo abia începe". Zâmbeşte şi el, lăsăm celălalt vânt să treacă, vântul care spune că va ploua, ascultăm păsările, liniştea, un cântec de cuc. Privim amândoi departe, peste vale, spre Retezat. E încă zăpadă pe vârfuri, o altă lume ce nu a apucat încă să se schimbe. "De sus începe mereu. Îi ca apa lumea. Izvoru-i tot sus, oriunde ai mere. Jos doar se strânge multă, se strâng şi mulţi oameni lângă ea, da' ca să vezi de unde vine apa tră' să te întorci, nu să te duci. Şi acu', glumesc şi eu cu dumniavoastră, acu' mereţi să vă întoarceţi, baş' că n-aţi umblat f'odat p-aci".
Merg ca să mă întorc. Chiar dacă nu ştiu drumul, iar la Fundătura Ponorului e apa. "Apăi, asta chiar tră să vedeţi! Apa, acolo, chiar că nu mai cură! Se opreşte, o ia Dumnezeu şi o duce toată sub pământ, sub nişte stânci mari, o să le vedeţi când ajungeţi. Că d-aia îi zice Ponor! Abia din peşteră, la Şura Mare, ce iese şi o ia la vale, prin Ohaba, tot în jos. Primăvara, devreme, când se topesc zăpezile, îi minune mare sus, la Fundătură. Sau când dă un potop, vara. Se umflă apa şi n-ar' pe-un' să mai intre toată acolo, sub pământ. Şi numa' s-o vezi cum se învârtoşază, face bulboane şi dă înapoi, în sus, de se umple toată lunca de apă, se face ditai lacu'! Ştiu, că acolo am copilărit şi eu. Bătrânii mei tot de acolo erau. Apăi că Dumnezeu, drăguţu', o avut grijă de toate, că de nu punea stâncile de sus pavază, praf şi pulbere se alegea de satu' de jos. Numa' gândiţi-vă cât amar de apă ar fi dat din peşteră peste sat, fără stâncile alea! Aşa, Dumnezeu o mai ţine acolo, în rânduială, are grijă de oameni, şi numa' din când în când ce se mai inundă curţile, ca să nu uiţi ce balaur iese din peştera noastră!".
Şura Mare, peştera de deasupra satului Ohaba Ponor, cu deschiderea ei uriaşă de aproape 40 de metri, e considerată de speologi una dintre marile minuni carstice ale României. Acolo, înăuntrul ei, sălăşluieşte temutul "balaur" de apă, despre care îmi vorbeşte Ştefan Balcan. Apa asta pe care o găseşti în toată blândeţea şi puritatea ei, sus, acolo unde a început lumea, la Fundătura Ponorului.
Un of are omul ăsta cu care stau de vorbă. E supărarea mare a tuturor celor de aici, din locurile astea cu minuni de păduri, dealuri, stânci şi apă: legile aspre ale Parcului Natural Grădiştea Muncelului-Cioclovina. "Când or făcut parcul, or uitat că aici trăim şi noi, oamenii. Din moşi strămoşi, tot aici suntem! De parcă noi n-am fi aici! Apăi, cum să nu-l laşi pe om să-şi ia o căruţă de lemne din pădurea lui sau să-şi cureţe fânaţa de tufe şi uscăciuni, când noi tot aşa trăim de când e lumea lume? Apăi, eu tai cum taie nemernicii ăia, de ne iau toată pădurea din ţară?! Că noi, dacă ne tră' un pom, îl tăiem cu grijă, pentru nevoile şi viaţa noastră, că n-o fost şi nici n-o să fie nebun să taie mai mult decât are trebuinţă la casa lui! Că numa' de aici, la hotaru' parcului, pot să iau şi eu nişte butuci şi să-i duc în căruţă, acas'. De-aş tăia mai sus, până unde ţine pădurea mea, numa' amenzi şi închisoare pe capu' meu! No, că aşa ceva, eu zic că-i tare urât...". Legile Parcului Natural i-au uitat pe oameni, pe oamenii ăştia simpli, curaţi şi înţelepţi, oamenii ăştia pentru care lemnul e ca pâinea, iar pădurea, pădurea "lor", însăşi viaţa. Şi ei, la fel ca muntele, pădurea şi apele de aici, ar trebui respectaţi şi protejaţi întocmai ca o comoară. "No... să nu mă amărăsc dejaba, că-i mult de lucru şi ploaia numa' ce vine", zice Ştefan Balcan. Mă ridic de pe butucul de fag pe care am stat, se ridică şi el. Îmi spune ce poteci s-apuc, îmi spune să merg cu Dumnezeu. "Doamne ajută!", îmi zice, "Doamne ajută!", îi răspund.
Bufniţa albă
Mă întorc spre Fundătura Ponorului, locul unde n-am fost niciodată, acolo de unde izvorăşte lumea, ca apoi să se ascundă sub o stâncă mare. Intru în pădure, pe potecile pe care mi le-a arătat Ştefan. "În două ore, dacă ţineţi pasu', o să fiţi acolo". Ţin pasul. Sub pământul ăsta roşiatic e stâncă, sub stâncă e un hău, în hăul ăsta e o apă. Urc spre izvoarele ei. Nu sunt singur. Pădurea e vie, foşneşte, sunt ochi nevăzuţi în cotloanele ei ascunse: păsări, animale, duhuri. O umbră mare şi albă se desprinde din frunziş şi pluteşte mai departe Apoi iar şi iar, din frunziş în frunziş, tot mai adânc în inima pădurii. O văd. O urmez. E o bufniţă albă, uriaşă, ce pluteşte într-un zbor încremenit, îmi arată cărarea, mă însoţeşte. Nici nu mai simt urcuşul, nici nu ştiu cum ajung pe culme. Mă uit la ceas. E o oră şi mai bine de când merg, aproape fără să simt că păşesc. Se întâmplă lucruri ciudate în Munţii Şureanu, pe cărările astea care duc spre Fundătura Ponorului. Timpul se şterge, nu mai are nicio noimă, pluteşte tăcut şi încremenit, întocmai ca o bufniţă albă. Nu mai e mult. Trec drumul de căruţă care leagă Fundătura Ponorului de satul Federi, cobor pe o potecă săpată în stâncă, mă tot uit după o bufniţă albă. Peste pădure a rămas doar cerul. E alb şi el, pluteşte încremenit deasupra lumii.
Palma lui Dumnezeu
La începutul lumii au fost dealuri şi stânci albite de soare. Şi înlăuntrul lor, pe o vale ca un cuib de verdeaţă, Dumnezeu a aşezat o apă. Iar apa a rămas în căuşul acela dintre stânci şi dealuri şi a început să curgă cu blândeţea unui prunc care adoarme. Apoi Dumnezeu a adus câţiva oameni şi i-a lăsat aici, să se îngrijească de minunăţiile sale. Iar oamenii au adus cu ei animale - vaci şi oi şi cai şi câini - pe care le-au lăsat să se bucure de toate cele ce sunt. Şi case şi-au ridicat oamenii şi le-au risipit pe dealuri, una aici, alta mai departe, pentru ca duhurile rele să ştie că aici nu e loc pustiu, ci palma binecuvântată a Domnului. Şi iarba a tot crescut verde şi mănoasă, iar oamenii au cosit-o, au risipit-o şi au ridicat din ea căpiţe. Şi Dumnezeu a zis că tot ce-i simplu şi bun e bucurie, iar bucuria e de ajuns. Iar timpul şi apa s-au oprit să mai treacă din locurile de aici. Stânci a pus Dumnezeu şi pădure, ca să aibă-n pază raiul Lui. Din pădurea asta am sosit şi eu, călăuzit de o bufniţă albă, iar cealaltă viaţă a rămas jos, departe, să curgă precum apa, pe poarta uriaşă a unei peşteri. Şi s-a făcut amiază, şi va fi noapte. Nu mă mai uit la ceas, nu mai am de ce. Am ajuns în Fundătura Ponorului, locul ăsta de la începutul lumii, pe care oamenii îl numesc Palma lui Dumnezeu. M-am întors de unde am plecat, m-am întors în rai. Ca orice palmă deschisă, liniile dinăuntru se întretaie şi se pierd una într-alta: cărări. Apuc o potecă, cobor spre apă, în căuşul acela de verdeaţă, ca să-i caut pe oameni.
Cinci conace
"Doamne ajută!" "Doamne ajută!".
Când Dumnezeu a lăsat neatins colţul acesta de rai, nu i-a lăsat pe oameni să se odihnească. Viaţa de aici, chiar şi fără timp, merge mai departe, iar oamenii nu vor fi îngeri decât mai târziu. Acum sunt multe de făcut, de trăit, de muncit. Dorin Panatie îşi ridică puţin pălăria deasupra capului şi mă priveşte cu luare aminte. "Sângur?". Pentru o clipă, mă gândesc la bufniţa aceea albă care m-a însoţit tot urcuşul până pe culme, dar tac şi îi spun omului că da, "sângur". "Şi cum de-oţi ştiut drumul?", mă întreabă. "Mi l-a arătat o bufniţă", zic şi râd, ca să nu mă creadă vreun nebun. Toată familia Panatie sapă grădina casei, plantează cartofi de sămânţă, deja încolţiţi. Soţia, băiatul, mama. Bătrâna se apropie de mine, mă prinde cu mâna de încheietură şi mă întreabă: "Albă era bufniţa de oi văzut-o?". "Albă", zic, pentru că nu înţeleg cum putea să ştie. "Ăăăăăi, albă...", zice bătrâna, "no, hai, daţi în curte, nu vă sfiiţi, vreţi o cană de lapte, o bucată de brânză, că v-o fi foame după atâta drum?". Îi mulţumesc lui Dumnezeu că m-a adus aici. Şi oamenilor ăstora pentru că sunt oameni. O cană de lapte e tot ce poate fi mai bun.
Doar cinci conace, cum îşi numesc ţăranii de aici casele, mai sunt locuite în Fundătura Ponorului. Oamenii au tot plecat. Unii într-o altă lume, alţii, în cea de jos, unde timpul trece grăbit, unde există drumuri cu asfalt, curent electric, semnal la telefonul mobil, şcoli, spitale, biserici. Viaţa pe care o ştim, toată acea viaţă învăluită, care nu există aici, la 900 de metri deasupra lumii, pe păşunile astea binecuvântate de Duhul lui Dumnezeu. Din astea cinci conace, într-unul n-o să găsesc pe nimeni decât spre seară, că "omul îi dus cu oile şi mai sus, în munte", un altul e la mai bine de două ore de mers pe cărări, "colo sus, dacă vă uitaţi, înspre vârf, mai sus de pădure", altu-i "colea, numa' mereţi peste apă şi treceţi de stânca ceea, da' baş să nu plecaţi fără bât, că are câni mulţi şi toţi îs liberi", şi casa vecină, "a mai sus de Ponor, tot pe dunga luncii, ca la noi". Dar cei care n-au plecat, aşa puţini cum sunt ei, n-ar lăsa locul ăsta pentru nimic în lume. "Aici îi rostul nostru de când e lumea lume. Aici ne-om născut, de aici ne-om duce, când o fi să fie". Ce-i leagă de lumea de jos e şcoala, unde învaţă băiatul, şi biserica, fără de care nu se poate. "Apăi, că şi iarna", spune Dorin, "tot la vale, în Federi, tragem, că-i atâta pustiu de zăpadă şi ziua mică şi frig, că nu mai răzbeşti aci". Vecinii lor, însă, rămân. "Sânguri, cu animalele, mereu". "La noi nici septembrie nu vine, şi dă bruma. Noaptea îi tare frig, îi umezeală multă, că-i Ponoru pe vale şi muntele lângă noi. No, aşe...". Oamenii - femeia, bărbatul şi copilul - îşi iau iarăşi sapele în mâini şi desţelenesc pământul. Doar bătrâna rămâne lângă mine şi mă priveşte curioasă. "Apăi, albă era bufniţa, hăi?". "Albă", zic. "No, că ştiu cine e. Paraschiva îi, Dumnezeu s-o odihnească!". Nu înţeleg cum de păsările pădurii pot avea nume. "Apăi, că nu-i bufniţă decât la faţă, când se arată, da' pe dinăuntru-i suflet de om. Tot în Fundătură o trăit şi ee, da' numa' de acu', casa-i pustie, nu mai are cin' să steie. O fo femeie vrednică, tot cu pădurea şi animalele ei, numa' cân' o fo să se ducă, se tot ruga la oameni s-o lase aici, că ea aici o trăit şi aici vre să rămână. Da' nepoţii n-or ascultat de rugămintea ei şi or dus-o în Federi, s-o îngroape. Şi să tot fie 10 ani de atunci, da' numa' aşa, pe sară, o vezi pe bătrână că tot mere pe lângă apă în sus, albă ca fumu', ori altă dată e pasăre mare, bufniţa albă, de ai văzut-o venind". Nu ştiu ce să mai spun. Aici, în Palma lui Dumnezeu, şi oamenii se pot preface în păsări. "Şi apare şi ziua?", întreb. "No, şi zâua, dacă zici că ai văzut-o. N-oi fi tu primu' şi nici ultimu' să i se arate". O rog pe bătrână să se lase fotografiată. Nu vrea. "Filmează-i p-ăştia tineri, nu babă bătrână!". Zâmbeşte. Mă întreabă dacă mai vreau lapte. Îi mulţumesc, spun că nu, trebuie să merg mai departe, deşi aş rămâne cu oamenii ăştia o viaţă.
Lumina lumii
"Doamne ajută!". "Doamne ajută!". Familia Băluşe e şi ea în grădină, cu sapa, cu cartofii de semănat. Mă tot uit la ei cum muncesc, nu par să se tulbure din nimic, au intrat în acelaşi ritm cu pământul pe care îl frământă, aplecaţi spre el, aproape sărutându-l. Vorbesc cu mine aşa, muncind neîntrerupt, "să nu ne prinză ploaia, că acuş începe". Pe cer nu e niciun nor. Dar nu mă mai mir de nimic. "Muncim acuma aici, la grădină, că dup-aia merem în sus, pe Jigoru, cu oile. Abia târziu, toamna, ne întoarcem, că începe fânul".
Nu e timp de stat, doar noaptea, când se aprind stelele, iar duhurile bune, oamenii şi animalele se strâng toate laolaltă pe lângă conacele astea din Fundătura Ponorului. Puzderia de stele, singura lumină pe care Dumnezeu a lăsat-o nopţilor de aici. Îi întreb pe oamenii ăştia ce s-a schimbat în cătunul lor de la bătrâni încoace. Se grăbesc să-mi răspundă: "nimic". Doar Ion, bărbatul, tace o vreme şi zice "no, că mint: acu' avem un panou solar să aprinză două becuri, îs legile astea păcătoase de la Parcul Natural şi îs subvenţiile de la stat pentru păşune şi animale. Pe astea, bătrânii noştri nu le aveau, dar nici astea, să ştiţi, parcă nici nu sunt. Avem noi panoul ăla, da' parcă tot opaiţu' face lumina mai bună". Viaţa la opaiţ, iarna, pentru că oamenii ăştia nu mai coboară deloc spre satele de la poale, doar urcă şi se întorc aici unde începe lumea. "Apăi, să ştiţi că nu-i chiar aşa. Mai dăm şi noi de vale. Mai punem calu' şi la căruţă, nu doar la plug", zice femeia. "Măi, Ioane, păi, n-am plecat de Paşti la biserica din Federi? Ce-l minţi pe om?!". Doar atunci, de Paşte, familia Băluşe a înhămat calul la căruţă şi au pornit încet pe drumul ăsta plin de bolovani şi şleauri, când se îngâna ziua cu noaptea. Au ajuns la timp, au stat la slujbă, s-au rugat la Maica Domnului să-i aibă-n pază, să nu lase ursul şi lupii la oi, apoi "Hristos a înviat", "Adevărat a înviat", s-au îmbrăţişat cu oamenii din biserică, au luat lumină şi s-au întors cu ea până aici, sus, unde începe lumea. A ars candela toată noaptea în casa familiei Băluşe. O lumină mică, pâlpâitoare, la fereastra unei case aflate în palma lui Dumnezeu, un pământ din miezul unui cer spuzit de stele. Apa de pe vale era ca un lac atunci, se oprise în loc şi aştepta cuminte să treacă prin stâncile de pază, spre valea aceea unde timpul trece altfel. "N-avem noi trebuinţă de viaţa cea de jos. Aici îi locul nostru". Bărbatul şi femeia sapă mai departe. "Mereţi cu Dumnezeu!", strigă în urma mea. Mă închin de bucurie ca într-o biserică. Cobor pe firul apei. Merg cu Ponorul până la capăt, printr-un cuib de verdeaţă, presărat cu căpiţe de fân, pe lângă care pasc, nestingherite, animale. Cai, vaci, oi. Ajung la stânci, apa se opreşte, intră în pământ. Mă opresc şi eu. Vreau să fac o fotografie, dar mă răzgândesc. Trebuie să urc până la pădure, apoi să cobor spre cealaltă lume. Repede! Cerul acela alb s-a înnorat dintr-odată, nu mai e mult şi va ploua. Găsesc cărarea. Bufniţa albă mă aşteaptă.