Steaua Magilor
Prin fereastra împodobită cu flori de gheață, trei surori privesc cerul. În față, Natalia, cea mai în vârstă, are 82 de ani, chip semeț, alb, cu buzele strânse și ochelarii ușor coborâți pe nas. La dreapta e Mioara, femeie tânără, încă, la cei 73 de ani: ochi negri, scânteietori și zâmbet abia schițat. Și, ceva mai în spate, abia deslușindu-se în penumbra odăii, "mezina" Eufrosina, bolnavă, încercănată, refugiată în lumea ei, refuzând să mai scoată vreun cuvânt. Surorile Gheorghiu.
Aproape în fiecare seară senină, cele trei femei se așează la fereastră să privească stelele. O mică bucurie a lor, numai a lor, păstrată încă din copilărie. Se adună în odaia din față a casei, altminteri singura încălzită, o odaie mirosind a scorțișoară și-a mirodenii, înmiresmată din pricina nenumăratelor borcănașe și cutiuțe înșirate migălit în dulapul cel verde, de lângă sobă. În casă respiri ușor, e curățenie ca-n farmacie. E ceas de tihnă, de seară de iarnă fără nea. Ele stau și își vorbesc, se alintă una pe alta cu vorbe frumoase, își amintesc de anii vrăjiți ai copilăriei, se amuză de glumele spumoase ale Mioarei, de felul în care își fumează singura jumătate de țigară din zi, cu rotocoale dolofane și voce groasă, imitând ca nimeni alta gesturile fastuoase ale mult iubitului lor tată. La aceste amintiri, până și Eufrosina zâmbește puțin. Bărbatul Nataliei a murit, Mioara s-a despărțit, Eufrosina nu s-a căsătorit niciodată. Astfel că cele trei femei au hotărât să-și unească singurătățile în această căsuță albastră de pe strada Eternității din Iași, în această odaie scundă și parfumată, s-o ajute pe Eufrosina la boală, să se ajute una pe alta și chiar să privească viața cu voioșie. Acum vine Crăciunul și Natalia le povestește iarăși despre stele. În toată viața ei, cel mai mult i-a plăcut să citească și să vorbească despre cer. Stă în vârful patului, rezemată într-o bogăție de perne, zicându-le cu glas de dăscăliță că stelele sunt ochi ai cerului care te privesc seara prin fereastră. "Acuma nu mai crede lumea în puterile cerești...", murmură grav, îndemnându-le măcar pe ele să nu-și piardă speranța. Le vorbește despre Steaua Magilor, de vremurile "bune", când fiecare conducător de țară avea mereu în dreapta sa pe un învățat în știința stelelor. Acest magistru pus de-a dreapta era primul și singurul sfătuitor, el era mintea, cârmuitorul, era puterea. "De ce nu mai au și azi conducătorii de țară un învățat în stele la dreapta lor?", le întreabă aproape răstit pe celelalte surori, privindu-le-n ochi pe rând, ca și cum chiar ar aștepta un răspuns limpede. "Magii, cei trei magi de la răsărit, erau niște oameni învățați, slujbași la trei regi, ei știau demult c-o să apară steaua cea mare, în formă de cruce, c-o să se întâmple ceva pe cer care le va călăuzi pașii. Nu se cunoșteau între ei, veneau din trei părți diferite ale lumii, dar mâna lui Dumnezeu i-a împins să se întâlnească într-un punct anumit. Atunci s-a ivit steaua. Ei s-au luat după ea, la drum, călare pe cămile, cu o carte deschisă într-o mână și cu o lunetă mititică în cealaltă mână. Și, când steaua s-a oprit locului, au văzut un staul înconjurat de ceață, în care o femeie năștea un prunc mic..." Natalia vede secvența înaintea ochilor, ca zugrăvită pe o ilustrată naivă. De aceea s-a străduit ea să ajungă în Țara Sfântă și chiar a ajuns și a văzut staulul care "acuma-i zidit, plin de icoane, cu o stea mare de aur în locul unde s-a născut Pruncul". Și pe locul acela a plâns.
Mai sunt câteva zile până la Naștere și afară n-a nins. Mioara coboară în beci, aduce murături parfumate, gogonele și harbuz. Jucând în licăririle lunii, pe pereții verandei atârnă ca-ntr-o expoziție fructe uscate, puse de cu toamnă: prune, caise, mere dulci tăiate felii. Pe masă - borș de fasole, fumegând în trei farfurii. Câteodată, seara, surorile beau împreună, cu guri mici, și câte o ceșcuță de vin. Vin negru, "de-al lor", care le rămâne pe buze. Cred toate trei, cred cu tărie în forțele văzduhului. Tot timpul s-au încrezut în stele, în fatalitatea lor călăuzitoare. Și iată că, în urmă cu patru ierni, ele însele au descoperit o stea. Cu adevărat au descoperit-o, au fost primele care, puțin înaintea Crăciunului, au văzut-o născându-se. Mai întâi, Mioara. Știa pe de rost bucata ei pătrată de cer, văzută prin cealaltă fereastră, a odăii din fund. Știa fiecare astru cum e pus, la locul lui, le dezmierda pe toate cu ochii ei negri, sticloși, înainte de culcare. Într-o noapte de iarnă, a tresărit din somn. A deschis ochii și a văzut-o cu spaimă: era chiar în mijlocul ferestrei, mai mare decât celelalte, cu siguranță nu fusese acolo până atunci. Nu avea cum să fie. "Era mărișoară, cam așa..." - și Mioara deschide puțin vârfurile degetelor, cât să-i încapă bine steaua între ele -, "era mărișoară, mai strălucitoare decât celelalte și apropiată de pământ. Avea o formă de cruce, cu picior, și parcă rotunjită, puțin bombată la capete. O cruce frumoasă, ca din biserică. O cruce ca Steaua Magilor de Crăciun..." Așa, în cămașă de noapte, a alergat și a trezit-o pe Natalia, a adus-o de mână, aproape adormită, până în dreptul ferestrei, și-a pus-o să se uite. Pe pervaz se cățărau spre ele nămeți mari, pufoși. "Doamne, Dumnezeule...", a spus aceasta.
În iarna aceea au început toate trei să o "pândească". Și-au dat seama că steaua lor răsare prima, undeva deasupra dealurilor Ciricului, și apune aproape ultima, odată cu zorii. "O prinde ziua pe cer, poate s-o vadă orișicine. Noi, fericite, am început să spunem multor prieteni și vecini de pe stradă să se uite în cer și s-o vadă. Ei n-o vedeau. «Uitați-vă, fraților, pentru numele lui Dumnezeu! Doar uitați-vă...». Când le-am arătat-o cu degetul, unii au zis că-i Luceafărul, dar oricine știe că Luceafăru-i sus, lângă lună, alții că s-ar putea să fie steaua polară, candela cerului. Nimeni nu ne-a crezut. Apoi, deodată, s-a scris în ziare. Mare descoperire a unor astronomi, «o stea în formă de cruce, o stea albastră, care se vede pe de-a-ntregul numai în România». În urmă cu vreo trei ani, stilistul Paco Rabanne sosea la București, special ca să vadă «minunea». Tare ne-am mai bucurat toate trei, aici, în casă, că le-am dat peste nas acelora care văzuseră și nu crezuseră!... Dar de fapt, ce poți să le ceri oamenilor? Oamenii nu mai cred în nimic. Au uitat să-și ridice ochii spre măreția cerului. Stau și adună aici, ca râmele, câte-un bob, nu se gândesc decât la ei. Se uită în sus doar dacă trece vreun avion sau, cel mult, să vadă dac-o să plouă ca să-și ia umbrela. Cine să mai aibă timp pentru cer?... Stelei noastre i s-a zis simbolic «Steaua Protectoare a României». Uneori, aici în casă, noi râdem că e steaua noastră norocoasă. Alteori îi spunem «Steaua Magilor de Crăciun». Ea a fost parcă hărăzită să ne aducă aminte de Sărbătorile de altădată. Lumina ei ne alină și azi singurătățile nopților de iarnă..."
Casa cu ochi a copilăriei
De unde, totuși, plăcerea, atât de neobișnuită azi, de a privi stelele? Natalia își scoate ochelarii de pe nas și-i șterge în șorț de aburii lacrimilor. Dispare apoi, pentru câteva clipe, în odaia de dincolo, un salonaș de taină, niciodată încălzit și-n care nu se intră aproape deloc. Un fel de muzeu al amintirilor bătrânei, din care se întoarce ținând în palme, ca pe-o comoară, o icoană neagră, ușoară ca un fulg, în formă de stea. Veche de aproape trei sute de ani, înfățișându-l pe Sfântul Duh, un porumbel cu aripi groase, negre, cioplit în lemnul afumat. Îi mărturisesc, uimit, că n-am mai văzut niciodată o icoană în formă de stea. Nici Natalia nu a mai văzut. Dar în cele mai grele ceasuri din viață, a purtat-o la piept, pe sub haină, deasupra inimii. Zice că steaua aceasta neagră e inima ei. Că inima ei are formă de stea. A primit-o în dar de Crăciun, de la tatăl său, puțin înainte ca acesta să moară. Și abia acum îmi spun surorile împreună, în cor, că toată plăcerea de a privi stelele, de a se bucura de Crăciun, de oameni, de viață, toate acestea le-au învățat de la tatăl lor și mă roagă ca, dac-o să scriu despre el în ziar, să scriu tată cu T mare, căci tată bun cu T mare a fost, și pe el l-au iubit cel mai mult dintre toți bărbații pământului. Surorile Gheorghiu povestesc apoi cu vorbe alese despre zăpezi mari, despre cum se făceau oamenii de nea altădată.
Suntem acum într-o altă căsuță, una albă, cu trei odăi, "căsuța cu ochi" - căci avea două ferestruici rotunde, de-o parte și de alta -, nu mult mai mare decât aceasta în care trăiesc azi. Casa de basm a copilăriei lor era într-o margine a Iașului, trecând un podeț peste pârâul Ciricului, care azi a fost preschimbat în iaz, o căsuță singuratică, în mijlocul unor câmpuri lungi și înalte, troienite cu zăpezi, apărată doar de-o frântură de crâng tânăr, piezeșit de vânt. Sunt cu toții la masă, nu numai trei surori, ci șapte surori și doi frați, îi poți vedea prin fereastra luminată cum mănâncă și zâmbesc... Afară ninge necontenit de șapte zile și șapte nopți. Până la streșini a nins, în zori tata a trebuit să facă tunel prin zăpadă ca să-și poată scoate fetele până la podețul peste apa înghețată...
Natalia își amintește casa aceea scăldată în lumină și-n râset de copii, de parcă s-ar afla chiar acum în ea, de parcă ar sta chiar acum la masă, pe scaunul cu spătar nesfârșit de înalt, în dreapta tatălui. "Deși era bătrân, era un bărbat chipeș, cu pieptul puternic, mustețile groase și răsucite fin la vârfuri, musteți ca de cărturar. În timpul mesei, el ne spunea glume, pe urmă se lăsa pe spate și citea Biblia pe înțelesul nostru - avea o Biblie uriașă, io-te atâta, îmbrăcată în pânză gri - ori ne citea ziarul, din care alegea articolele cu învățăminte pentru copii. Noi toți îl ascultam cu gura căscată. În timpul ăsta, mama zâmbea, cu capul în jos, și strângea masa. Venea ora rugăciunii și a somnului. Noi... să mai amânăm, să mai stăm! Tata dispărea în cealaltă odaie și venea îmbrăcat în cămașa lui de noapte, lungă și albă. Ne lua de mâini și trăgea o horă cu noi, toți copiii, era un clinchet de râset acolo și-o cântare și-o bucurie, ne învârteam cu toții până ce cădeam epuizați pe covor. Apoi, deveneam dintr-odată serioși. Ne lipeam palmele amândouă în fața frunții, deget pe deget, așa cum se închină doar copiii. Ne puneam în genunchi, în jurul tatei, desculți, îmbrăcați în cămeși de noapte, și ne rugam cu ochii închiși: «Doamne, Doamne, ceresc Tată/ Noi pe Tine Te rugăm...». Tata ne mâna în odaia de dormit - iarna dormeam toate cele șapte surori într-o singură odaie -, iar mama țin minte că ne mângâia pe păr și ne cânta șoptit niște versuri: «Afară ninge liniștit și-n casă arde focul...», închidea ușa încetinel și rămâneam în întuneric, singure, cu o candelă plăpândă și cu stelele. Eu adormeam numărând fulgii. Unu, doi... până ce, la numărătoare, mă încurcam și-ncepeam să visez. A doua zi, în zori, venea Moș Crăciun."
Treizeci și două de cafele
Tatăl minunat, Emil Gheorghiu, s-a născut în anul 1874 și, din pricina multelor nenorociri care i-au bântuit tinerețea, s-a căsătorit abia la vârsta de 43 de ani. Femeia lui s-a numit Păuna Pană, era cu 23 de ani mai tânără, "pe atunci una din cele mai frumoase femei ale Iașiului", așa cum susțin azi cele trei surori, și împreună cu ea a făcut nouă copii. Paraschieva (decedată), Elena (decedată), Natalia (82 de ani), Vasile (78 de ani), Anișoara (decedată), Constantin (74 de ani), Mioara (73 de ani), Eufrosina (70 de ani) și Ecaterina (68 de ani). Au locuit cu toții în căsuța din mijlocul câmpurilor, în "casa de apă", cum i s-a spus, întrucât tatăl lor a fost "cantonier de ape", unul din oamenii respectați ai Iașiului. Toată lumea, chiar și cei bătrâni, îi spuneau "moș Gheorghiu". Știind cât este de mare la inimă, sute de copii veneau în fiecare seară de Ajun să-l colinde. Avea în grijă șase familii nevoiașe, cărora le botezase copiii și, la fiecare început de Sărbători, le dăruia cartofi, făină și câte o căruță de lemne de foc. Într-o zi de Crăciun, Lenuța, sora cea mare, a învățat de la mama să facă cafea. S-o clocotească pe foc într-o oală largă, apoi s-o toarne fără picur, cu nițel caimac, în ceșcuțele azurii de porțelan. Istovitoare zi... Până spre seară, a trebuit să facă treizeci și două de cafele, pentru tot atâția musafiri...
Glasul Nataliei păstrează neștirbit tonul acelei lumi boierești, în care numele fiecărui lucrușor al gospodăriei trebuia rostit într-un fel anume, în care fiecare amănunt din cer și de pe pământ își avea marele său tâlc. "Așa îi plăcea lui tata, să aibă mereu casa plină de oaspeți, la Sărbători. Întotdeauna, de Crăciun venea la el un prieten care cânta frumos la acordeon, cânta și colinde cu glasul. Când încerca să-i țină isonul, lui tata i se punea așa, o stavilă în gât și, oricât se străduia, nu reușea să cânte. Atuncea era singura oară când îl vedeam plângând. Plângea, îi curgeau lacrimile pe obraji: «De ce oare, Doamne, nu pot cânta și eu?...»."
Păuna
Pentru ei, cei nouă frați ai unor vremuri apuse, căsuța cu trei odăi a fost templu. "Prima era bucătăria. Bucătăria avea un soclu înalt, cu șapte trepte pe care trebuia să le urci ca să ajungi la celelalte camere. În bucătărie se afla mereu mama noastră, Păuna. Tânără și frumoaasăă... Doamne, frumoasă cum n-am văzut pe pământul ăsta. Părul blond, ondulat, prins aicea, la spate, într-un fel de coc, cu câteva șuvițe lungi lăsate pe lângă urechi, obraz rumenior și ochii albașșștri!, albaștri ca cerul senin. Niciuna din noi nu i-a moștenit frumusețea. Purta niște capoate de dantelă, așa, cu mânecă cu volan mare, bleumarin, pășea prin casă aproape fără s-o auzi și, doar câteodată, cânta. Și mai făcea mama ceva: visa noaptea ce-o să se întâmple mai târziu. «Mămică, da' de unde-ai știut?», întrebam speriate. «Iaca am știut. Am văzut într-o noapte, în vis», zicea, ca și cum premonițiile ei n-ar fi fost mare lucru. În rest, toată ziua muncea și îngrijea de noi. Înainte de Crăciun, bucătăria fremăta de copii. Se tăia porcul și se făceau din el bunătăți. Eu și acuma port în gură gustul tobei făcute de mama, îmi aduc aminte și azi bunătatea ei. În mijlocul bucătăriei era o covată mare cât un sicriu, plină cu gogoși calde. Douăzeci de kilograme de cozonac făceam în fiecare Ajun, pentru musafiri și colindători. Tata frământa aluatul cu palmele lui puternice, mereu râzând, din când în când o lua pe mama de mijloc și o aducea la el, la piept. Tare mult îl mai iubea mama pe tata!... Uneori, îi zicea așa: «Să nu cumva să mori, bărbate, că mor și eu după tine». Se respectau între ei, își făceau loc prin casă să treacă. Deși era o copilă, cu 23 de ani mai tânără, el îi vorbea cu «mata», sau cu «dumneavoastră». De mult n-am mai văzut doi soți care să vorbească între ei cu «dumneavoastră»... Poate de aceea era așa o armonie și-o pace în casa noastră, pentru că niciodată n-am auzit un cât de mic cuvânt de ocară între părinți. Fiecare avea treaba lui, dar pe care n-o vedeam ca pe-o silă, fiindcă simțeam o onoare să putem ajuta și noi la fel ca cei mari. Patica era cu piața. Încă de la zece ani știa să facă singură piața, pleca cu coșul de papură tocmai la Hală, la trei kilometri. Lenuța era cu curățenia și cu paturile, mama era cu mâncarea, eu eram cu târguielile la prăvălii și toți îngrijeam, pe rând, grădina. Grădina noastră era mare, aveam șaisprezece zarzări lângă casă și un cais alb, cu crengile lăsate chiar deasupra ușii de intrare. Făcea caise albe, aromate, ca niște bulgări țuguiați de zăpadă. De atunci n-am mai văzut niciodată un cais alb. Nu degeaba spunea mereu mama, sărmana: «Să știți că pomu' ăsta alb îi sufletu' casei noastre»..."
Cele două ceruri
"Trăiam bine, eram fericiți să ne știm împreună. Pe toate le aveam acolo, lângă casă. Ogor, o sută de păsări, optsprezece porci, cinci vaci cu lapte, fiecare cu numele ei. Eu abia pe la douăzeci de ani am aflat că mărarul se cumpără în legătură de la piață. Țin minte că l-am întrebat atunci pe tata: «Tataie, de ce au legat oamenii mărarul?...». Eram ferite de toate relele lumii noi, acolo sus, pe câmp. Era câmpul nostru, numai al nostru, șapte surori ieșeam seara pe câmp, ținându-ne de mână, să privim stelele. Iarna, platoul acela înalt și alb era infinitul. Uneori, tata punea capcane pe câmp și prindea iepuri. Venea spre noi de departe, cu brațele întinse, scuturând de zăpadă blana moale a iepurilor uciși. Un punct negru, venind spre casă purtat de iubire, din întinderile albe: tata. L-am întrebat odată ce înseamnă cuvântul «infinit». El a întins mâna și mi-a zis zâmbind că: «Uite, ăsta este». Câmpul. De sus, din locul unde ne opream din urcuș cu săniuțele, se vedea orizontul înspre oraș. Orizontul, Doamne, orizontul acela mi-a rămas în minte, și pe el l-am iubit cel mai mult. Știi cum l-am iubit? Exact cam la fel cum ai iubi un bărbat. Văzut de la marginea câmpului, el mi-a deschis ochii în viață. Îi spuneam «zarea mea», mi se părea începutul și sfârșitul lumii. De acolo vedeam ploaia cum se apropie uriașă spre mine, o ceață albă, vineție, venea să mă doboare, să mă sufoce cu măreția ei. Și, minunea minunilor, după absolut fiece ploaie cu soare, din locul acela ieșea câte un curcubeu. Iarna, de pe marginea câmpului, cel mai frumos se vedeau stelele. Nemișcate, mari, clare. Vedeam două ceruri deodată. Unul stătea chiar sub picioarele mele. Orașul... Mii de steluțe. Doar o jumătate de oraș, din Tătărași, până aproape de Palat, cu luminile lui. Chiar dacă Iașiul era pe atunci un târg mic - înainte de război avea mai puțin de 50.000 de suflete -, de Sărbători ajungea până sus, la noi, fiorul bucuriei. Toată lumea era în sărbătoare. Erau făclii peste tot, se auzeau trupe de mascați, chiote de copii cu stele și mii de colinde. Orașul era o hartă vie a luminilor, parcă reușeam, nu știu cum, să intru în casele oamenilor, să aud prin aerul clar glasul fiecărui om care se bucură. Celălalt cer era mai mare și stătea fix deasupra capului meu. De fiecare dată când vedeam luna plină îmi venea să plâng. Atuncea m-am întrebat eu prima dată despre stele, cine le ține, cum stau ele agățate acolo, de cortina cea neagră a cerului? Privind stelele din zarea mea, de pe câmpul nostru cel înalt, m-am gândit prima dată la Dumnezeu. Că Dumnezeu e cerul, iar stelele, ochi ai cerului care ne privesc..."
De ce nu mai ninge azi, doamnă Natalia?...
Vorbește și Mioara, mai pământean, mai sobru, scormonind prin amintiri la fel cum învârte prin mămăliga galbenă ce clipocește în ceaunul de tuci. "La toate Crăciunurile aveam haine noi. Spunea lumea de la marginea orașului, din mahala, când ne vedea pe noi când coboram dealul, spre podeț: «Ia uite-le pe surorile Gheorghiu, parcă-s niște ouă roșii!...». Una era roșie, una turcoază, una galbenă, alta ciclamen, toate în rochițele cele noi, pornind rușinoase, fericite, să colindăm la oraș...
Odată, în Ajunul Crăciunului, l-am văzut pe tata venind acasă, ținând în mâini, pe umeri, pe spate, nenumărate coșulețe de hârtie colorată. Parcă era un pom mișcător de Crăciun, urcând dealul, către casă. Eu i-am ieșit în întâmpinare, cu inima cât un purice. Îl prinsesem: «Tataie, da' de unde ai toate astea?». Tata a râs liniștit, pe sub mustățile lui albe, bătrâne: «Iaca, m-am întâlnit cu Moș Crăciun aicișa, pe pod...». Pe atuncea se puneau jucăriile, chiar și hăinuțele-n pom, darurile stăteau îmbrăcate-n staniol sus, pe ramuri. Primeam toate jucăriile și bunătățile lumii ăsteia!... Roșcove, curmale, șocoladă, smochine, portocale, halva ce se topea în gură, zahăr de gheață. Păpuși, hăinuțe, ghete, eu țin minte și acuma un maimuțoi de pluș, pe care-l mânuiai cu sfori de mâini, de picioare, de ziceai că-i un bărbat viu. Când îl mișca tata, ne prăpădeam de râs. Apoi apăreau alte bucurii: veneau colindătorii! Veneau cu steaua, cu «Velerim și veler Doamne», de acuma, când eram mai mărișoare, veneau și cavaleri care ni se uitau în ochi când cântau. Noi, roșii ca sfecla la față, ne ascundeam în casă, dar nu plecam, ci ascultam cu inima strânsă, lipite de ușă. În noaptea de Anul Nou, ne făceam de ursit. Lemnele trosneau în sobă și noi le lăsam să ardă până ce se cobora jar mare și roșu. Ne apropiam de gura sobei, deschideam ușița și strigam șoptit: «Vino, ursitul meu! Vino mai repede!...». Așa strigam. Căci toate fetele vor să fie mirese..."
Afară ninge mult, se mai aud, parcă, cetele de urători, zburând prin văzduh, și pocnete apocaliptice de bici. Îmbrăcate în cămeși albe, de noapte, șapte fetițe își apropie gura de cea a sobei și își strigă prin jar ursiții. Și glasurile lor se duc departe, prin horn, prin văzduh, prin stele, până la urechea celui pe care, mai târziu, trebuie să-l iubească. Fără să vreau, întreb de ce nu mai ninge. Pur și simplu, fără să vreau, întreb. "De ce nu mai ninge astăzi ca altădată, doamnă Natalia?..." "Nu mai ninge fiindcă s-a schimbat axa pământului, băiete dragă. Pentru că s-a «hâit» puțin bătrânul pământ din drumul lui. Nu mai ninge pentru că oamenii nu mai sunt aceiași. Nu mai știu să se bucure, să simtă fericirea iernii. Orașul e plin de becuri, dar sărbătoare nu-i. Știi cum sunt sărbătorile de azi față de cele ale noastre? Cum ai întoarce o cutie pe partea cealaltă. Viceversa! Cum ai întoarce o cutie de cadouri cu fondele-n jos..."
Meșterind la o râșniță de cafea, fără să ridice ochii spre mine, Mioarei îi scapă, și ei, direct din suflet, un răspuns mormăit, spus în treacăt, un răspuns la care nu m-aș fi așteptat niciodată: "Nu mai ninge fiindcă tatăl nostru nu mai este..."
(Fotografiile autorului)