Ei utilizează un instrument de căutare online, capabil să analizeze aproape 150 de milioane de cuvinte englezești folosite pe Internet în fiecare lună, și au descoperit faptul că folosirea termenului "selfie" a crescut cu 17.000% în ultimele 12 luni. Prima apariție cunoscută a acestui cuvânt datează din 2002, pe un forum online australian, scriu agențiile internaționale care au preluat știrea. Și tot ele ne mai spun că "selfie" a fost preferat în fața cuvântului "twerk", termen ce desemnează un dans lasciv, făcut celebru de Miley Cyrus (fosta interpretă a personajului de film pentru copii Hannah Montana, transformată, între timp, într-o cântăreață cu apariții publice provocatoare, pe modelul deja patentat de Lady Gaga), și a cuvântului "binge-watch", termen ce desemnează vizionarea-maraton, pe Internet, a unor programe tv.
Cercetările celor de la Oxford Dictionaries sunt globale și vizează, desigur, utilizarea limbii engleze. Dar cele mai populare trei cuvinte nou-apărute în engleză descriu realități care sunt cât se poate de valabile și în România. Sunt pline rețelele sociale, mai cu seamă Facebook-ul, de pițipoance - și nu numai - care n-au altă treabă, cât e ziua de lungă, decât să-și facă poze cu telefonul, în diverse locuri și ipostaze, și să le urce pe Internet, în căutarea confirmării prin "like"-uri. De muzică proastă și de cancan ce să mai vorbim, ne e plin podul, încă dinainte de explozia Internetului în România. Iar "binge-watching"-ul este, din păcate, a doua viață pentru mulți dintre tinerii de calitate de la noi, care, sleiți după zile de muncă de 12 ore în multinaționale, se aruncă în fața ecranului laptopului și îngurgitează, la kilogram, seriale și emisiuni tv, episod după episod, după episod. Sunt site-uri speciale pe care poți vedea, în două nopți, un întreg sezon al unei serii care, în mod normal, rulează un an întreg pe televiziuni. Dar lumea nu mai are timp și nici răbdare... Așa că omoară așteptarea unui lucru drag și omoară și emoția de după, trecând, compulsiv, instant, de la un episod la altul.
"Selfie", "twerk" și "binge-watch" sunt cuvinte englezești, dar ele ne privesc pe noi toți. Înseamnă, primul, egoism, autosuficiență și egocentrism. Înseamnă, al doilea, dezmăț, artificial și superficialitate. Înseamnă, al treilea, nerăbdare, autism și exces. Sunt definițiile lumii noastre și demonii cu care avem de luptat, pe Internet și în afara lui, în 2013.