Am avut placerea de a cunoaste un doctor roman, care a devenit medicul de casa al familiei mele, dr. Traian Stoicoiu, decedat in 1999. Acesta s-a nascut in Oltenia, in comuna Scoarta, langa Targu Jiu. Parintii sai au fost profesori, directori la liceele "Tudor Vladimirescu" si liceul de fete. Mi-a povestit ca tatal sau, pentru a fi in permanenta langa scoala, a cumparat o casa la Targu Jiu. Era foarte suparat de cate ori imi vorbea despre Brancusi, spunandu-mi asa: "Am citit multe carti primite din tara despre Brancusi. Uite, d-le, cum au schimbat comunistii numele operelor lui Brancusi, din parcul de la Targu Jiu!".
Intr-o zi mi-a povestit cum l-a cunoscut pe Brancusi: "Tatal meu se plimba adesea prin parcul din Targu Jiu. El fusese coleg in cursurile primare cu Brancusi. Intr-o zi, l-a intalnit pe sculptor in parc, venise de la Paris ca sa cerceteze locul unde sa amplaseze niste monumente dedicate eroilor cazuti in primul razboi mondial. A vorbit mult cu el, si Brancusi i-a spus ca i-ar placea sa ma cunoasca intr-o zi si pe mine. Absolvisem pe atunci facultatea si lucram ca medic in Cluj. Dornic sa-l intalnesc pe marele artist, am reusit sa vin in Targu Jiu sa-l cunosc. A fost un moment memorabil, dar eu am ramas entuziasmat mai ales de felul in care si-a prezentat lucrarile, mi-a spus chiar si numele monumentelor pe care trebuia sa le faca in memoria eroilor romani. Numele au fost: "Coloana sacrificiului infinit", si nu "Coloana infinitului" cum a fost botezata ulterior, iar numarul elementelor din care e facuta coloana reprezinta anul primului razboi mondial. A doua opera se numea "Masa apostolilor neamului", si nu "Masa tacerii". Scaunele din jurul mesei sunt in numar de 12, iar in mijloc se simboliza locul unde s-ar fi aflat Iisus Hristos. A treia opera se numea "Monumentul intregirii neamului" si nu "Poarta sarutului". Dupa cum arata, pare, intr-adevar, ca o poarta, dar in realitate simbolizeaza cu totul altceva: fiecare picior este format din cate 4 picioare, separate printr-o linie verticala, iar pe fiecare latura se afla cele doua capete care se saruta. Sarutul nu simbolizeaza numai iubire, ci si infratire, unitatea neamului. Cifrele 4+4+8 reprezinta regiunile care trebuiau alipite la patria mama, Romania. De aceea sunt unite cu grinda de deasupra. Brancusi vorbea totdeauna despre Romania Mare. De aceea ti-am spus toate acestea, ca atunci cand vei putea sa ajungi in Romania, sa faci cunoscut adevarul despre numele monumentelor lui Brancusi."
Aceasta este povestea doctorului Stoicoiu, iar eu imi fac datoria sa-i respect rugamintea si sa v-o relatez.
Acestea au fost cele ce am vrut sa va scriu.
LIVIU POPP