Selectia "Formula AS"

Adriana Bittel
Radu Paraschivescu, "Mi-e rau la cap, ma doare mintea. Noi perle de tranzitie", Editura "Humanitas", Colectia "Rasul lumii", 166 pag.

Alaturi de Ion Barbu, Radu Paraschivescu e cel mai bun umorist al tranzitiei noastre. "Cum vorbesti, asa esti" si "Cine vorbeste mult spune si prostii" par sa fie firele pe care el insira noile perle pescuite din valurile de ganduri spuse sau scrise cu care ne asalteaza zilnic mass-media. Ochiul si auzul ager al scriitorului retin din discursul persoanelor publice - de la politicieni, afaceristi, oameni ai stadioanelor, starlete la jurnalisti - formulari de un comic irezistibil. Dar rasul pe care-l starnesc ele nu e unul chiar voios, de vreme ce perlele astea releva incultura, ineptia pompoasa, tarele psihice, vulgaritatea constitutiva si mai ales dorinta de a parea altceva decat sunt a unor insi considerati reprezentativi pentru lumea romaneasca de azi. Oameni pe care televiziunile si publicatiile ii scot mereu in fata si ii provoaca sa se exprime, facand din ei VIP-uri si modele, iar atentia care li se acorda li se suie grav la cap. Ajung sa creada ca se pricep la orice si sunt incantati de enormitatile pe care le emit in chip de sentinte. Tabloul imposturii vociferante e caraghios si radem noi, radem, dar explicatia si consecintele proliferarii gogomaniilor in spatiul public nu sunt prea vesele, dupa cum ne atrage atentia si Radu Paraschivescu in prefata prostologiconului sau: "O tara unde lumea vorbeste sleampat nu se poate comporta coerent. Un loc in care televiziunea pune in circulatie gangavi revansarzi, peltici mintal, papusi decerebrate si atleti ai uitatului pe gaura cheii pierde sansa revirimentului. (...) O lume lipsita de proprietatea termenilor, dar capabila sa vorbeasca in clisee de la rasaritul la apusul soarelui, impinge romana intr-un subsol igrasios, fetid si cotropit de bezna. La fel de important, preocuparea obsesiva pentru confiscarea microfonului si instalarea in prim-plan are consecinte tragi-comice. Romania este de o buna bucata de vreme un spatiu in care criteriul reprezentativitatii e neglijat metodic, ceea ce face posibila ivirea unei pletore de vietati bucuroase sa functioneze doar pe linia minimei rezistente." Modul scriitorului, jurnalistului si traducatorului Radu Paraschivescu de a se opune degradarii limbii romane e si extragerea din vulcanii noroiosi ai discursurilor publice a unor enunturi involuntar caraghioase. Pentru ca numarul lor sporeste zi de zi, dupa antologia de perle "Fie-ne tranzitia usoara" de la sfarsitul anului trecut, a selectat la sange acum o noua serie de citate din abundenta productie a anului 2007. Structurata tematic (administratie, afaceri, finante; cultura; dragoste, sex, casatorie, familie; filosofie si religie; fotbal; politica etc.), noua culegere are si campioni ai producerii de gogomanii, iar pe primul loc in clasament, prezent la toate temele, e "filozoful" Gigi Becali. Cu o parere superlativa de sine, el e convins ca banii pot tine loc de neuroni, de cultura, de morala, de sintaxa a limbii materne: "Io m-am facut io pa mine"; "Orice lucru care voi stati acasa si va ganditi ca e imoral, Becali nu face asta"; "Prieteniile sunt relatii interumane cu oameni care ai un interes si pe urma ai o chimie"; "Articolele din presa le citesc, dar nu le citesc eu" (numai din perlele lui Becali se poate face un sirag lung, rasucit de multe ori pe gatul elocintei). Il urmeaza Mariean Vanghelie, care supune si el limba romana la grele cazne pentru a o mula pe tiparul logicii personale: "Sunt un om pamantean, care ma intereseaza decat Bucurestiul si atat"; "Deci prezenta mea e datorita starii Bucurestiului in care ne aflam"; "Eu fac parte din oamenii din partid care m-au votat". Dintre alesii politicieni, nu lipsesc din antologie, cu perle mari, fosti si actuali presedinti ai Romaniei, prim-ministri, sefi de partide, iar dintre oamenii de fotbal, campion al delirurilor pretios-gaunoase e fostul fotbalist-jurist Cornel Dinu: "Comunismul a fost o forma optativa de asezare a societatii"; "Ma incearca spasme biliare ca a trebuit sa mentionez ce consfintesc de fapt sondaje imposibil de contestat". Am fost nevoita, din lipsa de spatiu, sa aleg citate scurte, dar adevarata masura a "intelectualului" de la Dinamo o veti descoperi singuri, in volumul acesta. In oglinda paginilor lui, asa-zisele VIP-uri care tin si obtin cu orice pret sa atraga atentia isi fac din propriile vorbe caricatura, de rasul lumii.